джайати джайати дево деваки-нандано ‘сау
джайати джайати кришно вришни-вамша-прадипах
джайати джайати мегха-шйамалах комаланго
джайати джайати притхви-бхара-нашо мукундах

Слава Верховному Господу, известному как сын Деваки!
Слава Верховному Господу, светочу династии Вришни.
Слава Верховному Господу, чья кожа нежна, как лотос, и цветом напоминает только что народившееся облако.
Слава, слава Мукунде, который нисшёл на эту планету, чтобы избавить мир от тяжкого бремени демонов, слава Господу, всем дарующему освобождение. (Царь Кулашекхар – Мукунда-мала-стотрам (2) ЧЧ Мадхья 13.78)