Шрутакирти прабху очень часто путешествовал вместе с Прабхупадой. Однажды, когда они летели в самолете, Прабхупада ел мури, дутый рис. После того, как он закончил, то передал его Шрутакирти, а тот, в свою очередь, поделил рис на двоих и стал есть его вместе со своим другом Парамахамсой Свами. В это время по проходу шла стюардесса. Дойдя до учеников Прабхупады, она удивленно спросила:

– Что это у вас?

Они ответили:

– Дутый рис.

– О! Выглядит очень хорошо!

И неожиданно стала кушать дутый рис прямо с их тарелок. Преданные не знали, что делать: стюардесса захватывает их еду! Но в то же время это ведь был махапрасад Прабхупады.

(далее…)

Вопрос: Как относиться к шиваитским писаниям? Например, согласно переводу некоего P. R. Ramachander в Шарабха Упанишад говорится: “Этот могучий Махешвара принял ужасающую форму Шарабхи и убил Нарасимху, разрушающего мир.” – http://www.celextel.org/108upanishads/sarabha.html

Понятно, что Господа Нрисимхадева никто не мог убить, однако всё-таки это – Упанишада. Или имеет место неправильный перевод? Но всё равно, уверен, найдутся другие примеры, поэтому суть вопроса остаётся неизменной – это шастра, и поэтому от её содержания нельзя просто отмахнуться.

***

Ответ: Вот что говорят по этому поводу Шри-вайшнавы:

(далее…)